Follow Us

Follow us on Twitter  Follow us on LinkedIn
 

01 December 2011

FT: European banks face a dual burden


Default: Change to:


欧州の銀行はとにかく、資金調達のコストの上昇とより小規模で厳選された融資しかできないことに慣れるしかない。市場で調達された低コストの資金を用いて超大型な業務を展開するよりも前の時代に戻ることになろう。


For many European lenders, the cost of borrowing from debt markets and interbank markets has risen sharply. Debt markets have been in effect closed to many European banks since July, with few willing or able to borrow at the prices investors are demanding. For some banks, the cost of borrowing has jumped above the rate at which they are able to lend, potentially limiting one source of credit to the wider economy.

At the same time, banks are being pushed to put aside more capital as part of new rules. Meanwhile, policymakers are asking banks to maintain credit to domestic businesses.

The result is a vicious circle, whereby banks’ earnings continue to fall, making it harder to attract investors and once again increasing lenders’ cost of capital.

Full article (FT subscription required)



© Financial Times


< Next Previous >
Key
 Hover over the blue highlighted text to view the acronym meaning
Hover over these icons for more information



Add new comment