Follow Us

Follow us on Twitter  Follow us on LinkedIn
 

28 February 2013

EU(欧州連合)における英国の役割と欧州諸国が共有する変化について訪問先のロンドンで演説を行った欧州理事会のファンロンパイ常任議長(欧州大統領)


Default: Change to:


Speaking in the City of London, President Van Rompuy shared his reflections on how European countries deal jointly with change, and on Britain's role in the Union.


Looking at the economic situation in the eurozone, he said: "It is finally sinking in that the euro is here to stay… The eurozone is again a club with a queue – not at the exit, but at the entrance." Yet "if there is one thing we cannot afford, it's sitting back complacently. The most serious problems are shared beyond the eurozone [and affect] the whole of Europe."
 
Mending the eurozone remains the President's "top priority". "However, the most drastic changes have already taken place… We are not witnessing the birth pangs of a federal ‘Euroland’. Changing the EU treaties is therefore not the priority." Turning to the interaction between "Europe's two hearts", the single market and the single currency, he called on Britain, as the single market's "champion", to "lead the charge on growth", and "play a central part in making Europe's economy fit for the future. The role is yours to take".
 
Speaking of the UK's wish to redefine its position inside the European Union, President Van Rompuy underlined it is "not just a matter between ‘London’ and ‘Brussels’" but "would impact the relationship between your country and 26, soon 27 others". Their leaders "will first listen…and then talk". But he made clear that opening up such a perspective can already have an impact on the choices of the UK's partners’ as of now: "How do you convince a room full of people, when you keep your hand on the door handle? How to encourage a friend to change, if your eyes are searching for your coat?" He continued: "Leaving the club altogether is legally possible" but it would be "a most complicated and unpractical affair. Just think of a divorce after 40 years of marriage… But let us not dramatise. It is natural that all member countries can, and do, have particular requests and needs – and these are always taken into consideration."

Full speech

Video



© European Council


< Next Previous >
Key
 Hover over the blue highlighted text to view the acronym meaning
Hover over these icons for more information



Add new comment