Follow Us

Follow us on Twitter  Follow us on LinkedIn
 

28 January 2019

ガーディアン紙:サビーヌ・ウェイアンドEU(欧州連合)次席交渉官、英国の合意なき離脱リスクは「非常に高い」と警鐘


Default: Change to:


The risk of accidentally crashing out of the EU without a deal has been described as “very high” by a key EU architect of the Brexit deal, with parliamentary backing for changes to the backstop likely to be met with a brick wall in Brussels.


Senior Conservative MPs are seeking to form a majority in a Commons vote on Tuesday calling for Theresa May to demand an alternative plan to the Irish backstop for avoiding a hard border on the island of Ireland.

But on Monday, EU officials and diplomats said the amendment tabled by the Tory MP Graham Brady, and backed by Downing Street, failed to offer any clue as to what alternative arrangement parliament could support.

With the votes on Tuesday unlikely to offer any clarity on what MPs can unite behind, the EU’s deputy chief negotiator, Sabine Weyand, offered a sober analysis of the chances of a deal being ratified in Westminster.

She said: “We need to have a majority that doesn’t just get agreement over hurdle of a meaningful vote by a narrow majority but we need to have a stable majority to ensure the ratification. That’s quite a big challenge. There’s no negotiation between the UK and EU – that’s finished.

“There’s no point beating about the bush – the agreement was defeated with a two-thirds majority in the House of Commons. That’s a crushing defeat by any standards. It’s quite a challenge to see how you can construct out of the diversity of opposition a positive majority for a deal.”

Weyand said of the two years of talks due to end on 29 March: “There’s a very high risk of a crash out not by design, but by accident. Perhaps by the design of article 50, but not by policymakers.”

“We think we can handle it,” Weyand said. “I’m less sure about UK side. For us it’s about EU-UK trade relationship and disruption to supply chains. For the UK a no deal would mean that a part of the regulatory and supervisory structure of economy breaks away – a much bigger challenge.”

In an apparent sign of the frustration in Brussels at May’s handling of the negotiations, the German EU official also contrasted the transparency in Brussels on their goals to the approach taken by Downing Street.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Speaking at a thinktank event in Brussels, she said: “You cannot lead a negotiation like that in secrecy. We’ve seen on UK side the fact this was handled in a very small circle and that there was no information about all the things that were tried in the negotiations is now a big handicap.” [...]

Full article on The Guardian



© The Guardian


< Next Previous >
Key
 Hover over the blue highlighted text to view the acronym meaning
Hover over these icons for more information



Add new comment