Follow Us

Follow us on Twitter  Follow us on LinkedIn
 

15 September 2011

Jean-Claude Trichet: Intervention at the Eurofi Financial Forum 2011


Default: Change to:


ECB(欧州中央銀行)のジャンクロード・トリシェ総裁は(ポーランドの)ブロツワフで行われたEurofi主催の2011年金融フォーラムにおける講演で、金融セクターを効果的に機能させるために必要なこと及び実態経済の持続的な成長を支援するための重要な課題について意見交換を行う機会を歓迎した。


At the Pittsburgh Summit two years ago, the G20 leaders reiterated their promise to do “everything necessary to ensure recovery, to repair our financial systems and to maintain the global flow of capital”. Now, more than ever, there is a need to make significant progress in delivering on those promises.

Mr Trichet focused on what has been achieved so far by collective efforts to repair financial systems – in particular the establishment of the new European supervisory structure, the agreement on Basel III and the global framework for systemically important financial institutions (SIFIs). But he said there is still very important work to be done on a number of regulatory challenges.

Conclusion – messages:

  1. Everything that has been decided has to be implemented strictly, comprehensively, and fully.
  2. Much remains to be done. No complacency should be tolerated in any field.
  3. Reminder that the central banks – and the ECB in particular but with all others – have called permanently for sound fiscal management, sound economic policies and structural reforms, strict implementation and reinforcement of the European economic and fiscal governance, not only in stress times, but also in times of generalised benign neglect of both governments and markets.

Full speech



© BIS - Bank for International Settlements


< Next Previous >
Key
 Hover over the blue highlighted text to view the acronym meaning
Hover over these icons for more information



Add new comment