Follow Us

Follow us on Twitter  Follow us on LinkedIn
 

22 May 2016

フィナンシャルタイムズ紙:英国がEU(欧州連合)を離脱すれば金融街シティーは縮小へ


Default: Change to:


The City of London will be diminished if the country leaves the EU, in the FT's view.


With a list of powerful investment banks helping to bankroll the Remain campaign, and everyone from Mark Carney, the Bank of England governor, to Jamie Dimon, chief executive of JPMorgan, warning of the dire consequences of an exit, there can be few doubts about the City of London’s strong support for Britain’s continued EU membership.

Mr Dimon this year spoke of the “massive dislocation” the UK’s financial centre would experience should the country leave the 28-member bloc. Similar concerns about the consequences of Brexit are echoed across the indigenous financial community, although many of the UK’s largest banks and insurance companies remain circumspect about expressing them openly, perhaps fearful of offending customers.

[...] But it is too easy to overlook the City’s importance to Britain. The sector employs 2.2m across the UK and last year paid £66bn in taxes. It remains one of the few areas in which the country is an undisputed global leader. The UK runs a substantial trade surplus in financial services, including with the EU. [...]

The Leave campaign argue the risk of shrinkage and decline is overstated, claiming we could continue to trade equably with the EU whether we were in or out. But without access to the single market and the “passporting privileges” that go with it, the City would be at a disadvantage. It would no longer be possible for non-EU firms to site their European operations in London and trade unhindered across the bloc.

They would be obliged to open offices in Paris or Frankfurt and would over time come under regulatory pressure to move their senior managers there. The process would not necessarily be swift as London’s advantages would remain significant.

But eventually the UK offices of non-EU firms would shrink. Those remaining would face growing restrictions on their business. Non-EU banks would lose the easy access they enjoy to the eurozone’s payments system and the European Central Bank might renew its campaign to pull all euro-denominated clearing into the eurozone. These could only diminish the volume of euro-based business done by City firms.

There is no simple way for a post-Brexit UK to retain single market access unless it accepted the obligations of EU legislation without having the power to influence it. Outside, the UK would be obliged to seek a free trade deal that could take years to negotiate, or simply to trade under World Trade Organisation rules. In either scenario, non-trade barriers would inevitably rise. [...]

Full article on Financial Times (subscription required)

 


© Financial Times


< Next Previous >
Key
 Hover over the blue highlighted text to view the acronym meaning
Hover over these icons for more information



Add new comment