The Swiss financial market supervisory authority, FINMA, is facing further legal action from investors eager to recover lost assets following FINMA’s decision to prioritise shareholders in the emergency takeover of Creidt Suisse by UBS.

Institutional investors and asset...